It was “up, up and away” for James Gunn’s “Superman” reboot, which finished No. 1 at the box office with a $122 million opening weekend.